当前位置：首页 > 教育

"煞费苦心"用英语怎么说？

时间： 2022-04-06 10:01 浏览量：588

“煞费苦心”，汉语成语，意思是挖空了心思、费尽心机等。可以翻译为“cudgel/rack one’s brains，take great pains”等。

例句：

煞费苦心地寻找借口

cudgel one's brains to find an excuse

他们煞费苦心，讨好老板。

They were falling over backwards to please the boss.

本文来源于网络，不代表新疆经济网立场，转载请注明出处

上一篇 四川大学2022年强基计划招生简章

下一篇 2022US News全美本科「商科排名」发布！你以为的“野鸡校”都是前30….

转发到:

拓展阅读

未返校注册也未请假暨南大学管理学院拟清退25名本科学生

因其一直未返校注册，也未办理请假等手续，暨南大学拟清退25名本科学生。近日，暨南大学管理学院在其官网发布《管理学院关于2023-2024学年第二学期拟清退本科生名单的公示》（以下简称“《公示》”）显示，根据教育部及该校相关规定，賴文迪等25[全文]

2024-04-24 02:31
一骑红尘妃子笑，读“jì”还是“qí”？老师让家长不懂别乱教

“连语文都学不明白，那其他科你肯定是学不好的”，这句话虽然说很扎心，但是很真实。汉语作为我们的母语，肯定是很容易学明白的，学生要是语文成绩很低的话，那么就证明学生没有认真答题，因为只要答题，就可以及格，这是语文的特性。如果说什么学科和我们的[全文]

2024-03-25 02:46
2024考研复试“6大变化”，普本生春天来了，不用担心被白白刷掉

盼望着，2024年考研国家线终于下发了。不过看到国家线的考研生们，也是几家欢喜几家愁。有的学生通过了考研国家线非常开心，比如说网红小徐，超过了国家线66分，笔试顺利上岸应该是不成问题。但是也有学生，因为考研国家线的上涨，今年可能还是无缘上岸[全文]

2024-03-16 02:49
妈妈辅导孩子写作业，情绪崩溃，怒扇孩子十几个耳光，无法共情

图|来源网络（如有侵权请联系删除）今天早上收拾妥当以后打开手机，就刷到了一个视频，让我看得无所适从，不可思议。一个妈妈在辅导孩子写作业，情绪崩溃，突然就失控了，扇了孩子十几个耳光，又扇了自己一个耳光最后还踹了椅子一脚。同时伴随着还有尖叫、怒[全文]

2024-02-29 02:45
果然！成都高新区这所小学纳入大源片区小升初划片摇号

记者丨樊英作为成都高新区的热门小学之一，公园小学从开办之初就备受家长们的关注。尽管现在学校只有三个年级，按一般惯例，小学只有到了有毕业年级的时候，才会明确对口划片的初中，不过架不住家长们的关心，近期，高新区教育文化体育局在问政平台上，就公园[全文]

2024-02-29 02:44
一场关于勇气的实操

在孤阅，有很多关于自由的讨论，或宏大或微观。看似抽象的概念和讨论，其实都是希望能帮你看到那些身边的、关于你自己的、再具体不过的「自由」。自由是你不必按照大多数同学的方法去耗过大学生活，你可以根据自己的目的去设计你要如何学习。自由是你不必像多[全文]

2024-01-21 02:42

信息排行